HEIDENHAIN NUMERIC B.V. Inkoopvoorwaarden 
I. Toepasselijkheid van de Inkoopvoorwaarden van HEIDENHAIN NUMERIC B.V. (hieronder HEIDENHAIN genoemd)
1. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, zijn deze Inkoopvoorwaarden van toepassing op alle contracten die door HEIDENHAIN als koper of klant worden afgesloten. Voorwaarden van de leverancier worden niet geacht deel uit te maken van het contract, zelfs niet als HEIDENHAIN nalaat dergelijke voorwaarden uitdruk-kelijk af te wijzen.
2. De Inkoopvoorwaarden van HEIDENHAIN zijn eveneens van toepassing op alle toekomstige transacties met de leverancier.
3. Eventuele andere HEIDENHAIN wettelijk toekomende rechten die verder gaan dan deze Inkoopvoorwaarden, blijven onverminderd van kracht.
II. Afsluiting van het contract
1. Alleen door HEIDENHAIN geplaatste, schriftelijke opdrachten zijn rechtsgeldig. In geval van informele zakelijke transacties geldt een door HEIDENHAIN geplaatste opdracht als schriftelijke orderbeves-tiging voor commerciële doeleinden.
2. Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, dient het niet door HEIDENHAIN reageren op door de leverancier ingediende voorstellen, verzoeken of documenten, in geen geval te worden opgevat als instemming.
III. Omvang en inhoud van de prestatieverplichtingen
1. De omvang van de prestatieverplichtingen van de leverancier is gebaseerd op de bij afsluiting van het contract verstrekte specificaties of, bij ontbreken daarvan, op de gegevens in de door de leverancier verstrekte offertes en brochures.
2. Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, dienen alle leveringen in overeenstemming te zijn met de telkens geldende DIN- en/of VDE-normen evenals met andere in de branche geldende normen, met inbegrip van EU-normen.
3. HEIDENHAIN aanvaardt uitsluitend de levering van de bestelde hoeveelheden of aantallen. Onder-, over- of deelleveringen zijn zonder voorafgaande goedkeuring van HEIDENHAIN niet toegestaan.
IV. Prestatiewijzigingen
1. Indien tijdens de uitvoering van het contract blijkt, dat afwijkingen van de oorspronkelijk overeengekomen specificaties noodzakelijk of zinvol zijn, stelt de leverancier HEIDENHAIN hiervan onmiddellijk op de hoogte. HEIDENHAIN geeft dan aan of met de voorgestelde wijzigingen wordt ingestemd.
2. HEIDENHAIN behoudt zich het recht van prestatiewijzigingen na afsluiting van het contract voor, voor zover deze wijzigingen redelijkerwijs van de leverancier mogen worden verlangd of in de branche gebruikelijk zijn. Indien HEIDENHAIN om prestatiewijzi-gingen verzoekt, wordt op gepaste wijze rekening gehouden met eventueel daaruit voortvloeiende gevolgen, met name voor wat betreft meer- of minderkosten en leveringsdatums.
V. Leveringsdatums en levertijdoverschrijding
1. De in de opdracht van HEIDENHAIN vermelde leveringsdatum is bindend.
2. Indien het voor de leverancier duidelijk wordt dat hij de leveringsdatum niet kan aanhouden, stelt hij HEIDENHAIN hiervan onmiddellijk op de hoogte met opgave van redenen en de verwachte duur van de vertraging.
3. In geval van een levertijdoverschrijding wordt de leverancier automatisch in gebreke gesteld zonder dat hiervoor een waarschuwing of kennisgeving is vereist. Een levertijdoverschrijding laat de wettelijke rechten van HEIDENHAIN onverlet.
4. Ongeacht deze rechten heeft HEIDENHAIN het recht van de leverancier vanaf de eerste dag van de levertijdoverschrijding een boete te eisen van 0,5% voor elke week of deel van een week, echter met een maximum van 5% van de totale contractwaarde van de levering, tenzij de leverancier onomstotelijk kan aantonen dat HEIDENHAIN geen enkele schade of geen aanzienlijke schade heeft geleden, d.w.z. een schade die ten minste 10% lager is dan het boetebedrag. Dit sluit niet de mogelijkheid uit dat HEIDENHAIN aantoont, dat de schade hoger is dan het in de eerste zin van deze paragraaf vermelde percentage. |
|
VI. Risico-overgang, documentatie
1. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen of tenzij dit uit de opdracht blijkt, vindt de levering franco aan het in de opdracht vermelde adres plaats. Het risico gaat pas over op HEIDENHAIN op het moment van goederenontvangst op dat adres.
Elke levering gaat vergezeld van een vrachtbrief waarin het order- en artikelnummer zijn vermeld.
2. Facturen dienen gelijktijdig met de goederen aan HEIDENHAIN te worden verzonden.
VII. Prijzen en betaling
1. De in de opdracht vermelde prijs is bindend..
2. In facturen moeten in verband met de verdere verwerking het ordernummer en artikelnummer worden vermeld. Ze worden anders als niet ontvangen beschouwd, omdat verwerking dan niet mogelijk is.
3. In geval van gebreken in de goederen of prestatie heeft HEIDENHAIN het recht betaling te weigeren totdat het contract naar behoren is uitgevoerd, zonder verlies van rabatten, kortingen of vergelijkbare betalingsvoordelen.
4. Betaling van goederen of diensten die zonder reclamatie zijn geaccepteerd, dient binnen 30 dagen na acceptatie en ontvangst van de factuur plaats te vinden.
VIII. Garantie, waarborging
1. De leverancier garandeert en waarborgt hierbij dat alle goederen en/of diensten in overeenstemming zijn met de laatste stand der techniek, de geldende wettelijke bepalingen en de voorschriften en regelgeving van overheidsinstanties, bedrijfsverenigingen en brancheorganisaties. Indien in afzonderlijke gevallen van dergelijke voorschriften en regelgeving moet worden afgeweken, dient de leverancier HEIDENHAIN hiervoor vooraf om schriftelijke toestemming te vragen. De garantieverplichtingen blijven door deze toestemming onverminderd van kracht.
2. Indien de leverancier bezwaar maakt tegen de door HEIDENHAIN gewenste wijze van uitvoering, stelt hij HEIDENHAIN hiervan onmiddellijk schriftelijk in kennis. Dit heeft geen enkele invloed op het bindende karakter van de oorspronkelijk geplande leveringsdatum.
3. De wettelijke garantierechten van HEIDENHAIN blijven onver-minderd van kracht.
4. HEIDENHAIN stelt de leverancier onmiddellijk op de hoogte van gebreken/tekortkomingen in de goederen of diensten en van transportschade of beschadigde verpakking, zodra dergelijke schade tijdens de normale bedrijfsactiviteiten wordt vastgesteld.
5. Indien de leverancier door nalatigheid zijn verplichting niet nakomt om deze prestatie binnen een redelijke, door HEIDENHAIN te bepalen termijn, alsnog te leveren, of indien de leverancier onterecht weigert deze prestatie alsnog te leveren, of als deze niet succesvol is geweest of aan HEIDENHAIN onredelijke eisen stelt, met name in geval van gevaar van uitstel, kan HEIDENHAIN, onverminderd de garantieverplichtingen van de leverancier, zelf de noodzakelijke maat-regelen uitvoeren voor rekening en risico van de leverancier, of deze door een derde laten uitvoeren, voor rekening van de leverancier.
6. De wettelijke garantieperiode is van toepassing, met dien verstande dat, indien de geleverde goederen worden doorverkocht of worden ingezet tijdens de vervaarding van producten van HEIDENHAIN, deze garantieperiode pas aanvangt op het tijdstip dat de bij de leverancier gekochte goederen worden verzonden ten behoeve van doorverkoop, of de garantieperiode van het product van HEIDENHAIN dat met de goederen is uitgerust, aanvangt jegens de klant van HEIDENHAIN, echter uiterlijk 24 maanden na aflevering van de goederen aan HEIDENHAIN. Voor geleverde onderdelen die tijdens het onderzoek naar het gebrek of de tekortkoming en/of tijdens het verhelpen ervan buiten bedrijf moeten worden gesteld, wordt een lopende garantieperiode verlengd met de duur van een dergelijke bedrijfsonderbreking.
7. Indien onderdelen worden vervangen of defecten/tekortkomingen worden verholpen, vangt de wettelijke garantieperiode voor gerepareerde of vervangende onderdelen opnieuw aan wanneer de reparatie is uitgevoerd of bij ontvangst van de vervangende onderdelen door HEIDENHAIN. |
| |
|
IX. Aansprakelijkheid/beperking van aansprakelijkheid
1. Voor de aansprakelijkheid van de leverancier gelden de wettelijke voorschriften. Uitsluiting van aansprakelijkheid is niet mogelijk, ook niet in geval van geringe nalatigheid. Onder de schade waarvoor Leverancier aansprakelijk is wordt alle schade bedoeld, inclusief gevolgschade.
2. Leverancier vrijwaart HEIDENHAIN tegen aanspraken van derden, personeelsleden of medewerkers van Koper die gebaseerd zijn op schade als bedoeld in het voorgaande artikellid.
3. Behoudens bepalingen van dwingend recht inzake (product) aansprakelijkheid, is HEIDENHAIN nimmer aansprakelijk voor enige schade welke direct of indirect mocht zijn of worden veroorzaakt door middelen of materialen welke door of namens HEIDENHAIN aan Leverancier ter beschikking zijn gesteld in verband met de uitvoering van de overeenkomst, en Leverancier vrijwaart HEIDENHAIN tegen aanspra-ken en vorderingen van derden welke zijn gebaseerd op of verband houden met dergelijke schade.
X. Productaansprakelijkheid
1. Indien claims tegen HEIDENHAIN worden ingediend vanwege schending van veiligheidsvoorschriften of op grond van Nederlandse of buitenlandse productaansprakelijkheidsregels tengevolge van gebreken/tekortkomingen in producten van HEIDENHAIN omdat de leverancier goederen met gebreken/tekortkomingen heeft geleverd, heeft HEIDENHAIN het recht van de leverancier een schadevergoeding te eisen voor zover deze schade is veroorzaakt door de door de leverancier geleverde goederen. Bovendien vergoedt de leverancier HEIDENHAIN in de mate van zijn medeschuldigheid de kosten van een op grond van de omstandigheden noodzakelijke, preventieve vervangings- of terugroepactie.
2. Voor afdekking van de onder lid 1 hierboven vermelde risico's sluit de leverancier een geschikte productaansprakelijkheids- en product recall-verzekering en levert HEIDENHAIN hiervan op verzoek het bewijs.
3. De leverancier voert volgens een geschikte methode en in een geschikte omvang kwaliteitsborging uit op basis van de laatste stand der techniek en levert HEIDENHAIN hiervan op verzoek het bewijs. Voor zover HEIDENHAIN dit noodzakelijk acht, sluit de leverancier hiervoor met HEIDENHAIN een kwaliteitsborgingsovereenkomst af.
XI. Eigendomsrechten
1. De leverancier garandeert en waarborgt hierbij dat alle leveringen vrij zijn van eigendomsrechten van derden en met name dat door de levering en het gebruik van de geleverde onderdelen geen inbreuk wordt gemaakt op octrooien, licenties of andere eigendomsrechten van derden.
2. De leverancier vrijwaart HEIDENHAIN en klanten van HEIDENHAIN van aanspraken van derden wegens inbreuk op eigen-domsrechten en draagt alle kosten die hieruit voor HEIDENHAIN voortvloeien.
3. HEIDENHAIN heeft het recht om voor rekening van de leveran-cier aan de rechthebbende toestemming voor het gebruik van de betreffende geleverde goederen en diensten te vragen, tenzij hiermee voor de leverancier buitensporig hoge kosten verbonden zouden zijn.
XII. Eigendomsvoorbehoud, beschikbaarstelling van monsters, materialen, modellen, gereedschappen
1. HEIDENHAIN behoudt zich de eigendom voor van alle aan de leverancier beschikbaar gestelde onderdelen. Verwerking of omvor-ming door de leverancier vindt namens HEIDENHAIN plaats. Indien de beschikbaar gestelde goederen samen met andere onderdelen worden verwerkt die niet aan HEIDENHAIN toebehoren, verwerft HEIDENHAIN het nieuwe object gedeeltelijk in eigendom op basis van de waarde van de beschikbaar gestelde goederen in verhouding tot de waarde van de overige verwerkte onderdelen ten tijde van deze verwerking.
2. HEIDENHAIN behoudt zich de eigendom en alle eigendomsrechten voor op monsters, modellen, gereedschappen, productinformatie, documenten etc. die zijn betaald of verstrekt door HEIDENHAIN De leverancier is verplicht deze modellen, monsters en gereedschappen uitsluitend te gebruiken voor het vervaardigen van de door HEIDENHAIN bestelde goederen. |
|
XIII. Geheimhouding
1. De contractpartijen verplichten zich ertoe alle informatie met betrekking tot hun samenwerking in het kader van deze overeenkomst geheim en vertrouwelijk te houden en uitsluitend aan te wenden ten behoeve van deze overeenkomst, tenzij deze informatie algemeen bekend is, rechtmatig van derden is verkregen of door de contractpartij door eigen inspanning is verkregen, onafhankelijk van derden. Met gerubriceerde informatie worden met name bedoeld technische gegevens, inkoopvolumes, prijzen en informatie over producten en productontwikkelingen, evenals huidige en toekomstige R&D-projecten, klantgegevens en alle bedrijfs-gegevens van de contractpartij.
2. De leverancier is bovendien verplicht alle afbeeldingen, tekeningen, berekeningen en andere documenten geheim en vertrouwelijk te houden en deze niet bekend te maken aan derden zonder de uitdrukkelijke toestemming van HEIDENHAIN, voor zover de daarin opgenomen informatie niet algemeen bekend is.
3. De leverancier legt de bovengenoemde geheimhoudingsplicht ook op aan zijn medewerkers en onderaannemers.
XIV. Overmacht
1. Indien HEIDENHAIN door overmacht is verhinderd enige verplichting jegens Leverancier na te komen, is HEIDENHAIN gerechtigd om de nakoming van haar verplichtingen op te schorten totdat de overmacht zal zijn geëindigd dan wel de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden.
2. Indien HEIDENHAIN door overmacht is verhinderd om haar verplichtingen ten opzichte van een of enkele van haar leveranciers of contractspartners te voldoen maar niet ten opzichte van alle, dan is HEIDENHAIN gerechtigd te kiezen welke verplichtingen en jegens welke van zijn contractspartners zij zal nakomen en in welke volgorde, en welke niet.
XV. Overdracht
Overdracht van bestaande vorderingen van de leverancier jegens HEIDENHAIN is alleen rechtsgeldig indien HEIDENHAIN hiervan vooraf schriftelijk op de hoogte is gesteld en HEIDENHAIN hiervoor schriftelijk toestemming heeft verleend.
XVI. Slotbepalingen
1. Het is de leverancier niet toegestaan de opdracht of onderdelen ervan over te dragen aan derden, met name niet aan onder-aannemers, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HEIDENHAIN.
2. Zodra er voor de afwikkeling van de zaken van de leverancier een tijdelijk curator wordt benoemd of surseance van betaling wordt aangevraagd voor de leverancier, heeft HEIDENHAIN het recht het contract geheel of gedeeltelijk te ontbinden.
3. Aanvullend hierop is op het contract uitsluitend Nederlands recht van toepassing onder uitsluiting van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten.
4. Indien afzonderlijke bepalingen van deze Inkoopvoorwaarden niet rechtsgeldig zijn, dan wordt hierdoor de geldigheid van de overige bepalingen niet beïnvloed. De niet-rechtsgeldige bepaling moet worden vervangen door een bepaling die de strekking en bedoeling van de niet-rechtsgeldige bepaling zoveel mogelijk benadert.
5. Op de overeenkomst tussen HEIDENHAIN en de leverancier en de uitvoering daarvan is Nederlands recht van toepassing. De bevoegde rechtbank is gevestigd in 's-Hertogenbosch. HEIDENHAIN behoudt zich het recht voor gerechtelijke procedures in te stellen in een andere plaats van jurisdictie die wettelijk is toegestaan.
6. In geval van een geschil over de uitleg van enige bepaling is de Nederlandse tekst leidend.
HEIDENHAIN NUMERIC B.V.
Dr. Holtroplaan 44
5652 XR Eindhoven
Tel. +31 40 2501300
Fax +31 40 2501301 |